Словарь для новичка в компьютерных играх поможет разобраться в основных терминах компьютерного лексикона.
Бан — Наказание в виде отключение доступа к компьютерной игре на определенный срок. Может быть выдан по усмотрению модератора за нарушение правил игры.
Бафф (от англ. Buff)
1. Особенность обновления игры, усиливающее что-либо. 2. В MMORPG заклинание усиливающее базовые характеристики союзного персонажа.
Дебафф (от англ. Debuff)
В MMORPG заклинание, ослабляющее базовые характеристики вражеского персонажа.
Нерф
Особенность обновления игры, ослабляющее что-либо.
Бот, Моб, Крип
1. Персонаж, находящийся под управлением компьютера. 2. Оскорбление в сторону персонажа с низким уровнем навыка игры.
Босс (от англ. Boss)
Усиленный моб, с увеличенной добычей(лутом).
Скилл (от англ. Skill)
1. Навык игры. 2. Заклинание, способность.
Вынести, Вырвать, Надрать
Одержать победу над кем-то(4game надрал Ho_0m9k) или уничтожить что-либо(Лучницы вынесли барак).
Геймер (от англ. Gamer)
Человек, играющий в компьютерные игры.
Хардкорный геймер, Задрот
Игрок, уделяющий большую часть своего времени компьютерным играм.
Гама (от англ. Game) — Игра.
Госу (от англ. Gosu)
Опытный игрок.
Грена, гренка (от англ. grenade)
граната
Девайс (от англ. Device)
Приспособление для игры в компьютерные игры (мышка, джойстик, коврик и тд.)
Дед
Игрок, давно играющий в какую-либо игру.
Инстанс (от англ. Instance — «отдельный»)
Подземелье, для сражения с боссами и мобами, либо для сражения с другими игроками.
Лут (от англ. Loot)
добыча.
Мультиплеер
Игра по сети между несколькими людьми. Может быть как в интернете, так и в локальной сети. Количество игроков варьируется от двух до нескольких миллионов.
Баг (от англ. Bug)
Ошибка в игре.
Лаг (от англ. Lag)
Притормаживания, ошибки в игре, обычно вызванные плохим соединением с интернетом.
Лагер
Игрок, у которого постоянно появляются лаги.
Пинг (от англ. Ping)
Время отклика сервера.
Лакер (от англ. Lucker)
Игрок, добившийся чего-либо совершенно случайно, благодаря своей удаче.
Ламер (от англ. Lamer)
Игрок с низким уровнем навыком игры.
Ливер (от англ. Leaver)
Игрок, часто выходящий из игры, если начинает проигрывать.
Мапа
Карта.
Нуб (от англ. newbie, noob)
1. Новичок в компьютерной игре. 2. Игрок с низким уровнем навыком игры.
Клан, Гильдия, Тима, Команда
Объединение геймеров для достижения общей цели в компьютерной игре. (Выиграть чемпионат, взять первое место в рейтинге, убить босса)
Папа, Отец
Игрок отлично знающий определенную компьютерную игру и хорошо в нее играющий.
Рулить, Решать, Разрывать, Рвать, Раздавать
Выигрывать со значительным преимуществом (всухую).
Сэйв (от англ. Save)
Сохранение в компьютерной игре для последующей загрузки с этого места в случае неудачи.
Точка сохранения (от англ. Save point)
Место, где разрешено сохранить игру, либо она автоматически сохраняется в этом месте.
Чит (от англ. Cheat)
Запрещенная программа, баг, команда, позволяющая взять значительное преимущество над игрой.
Читер (от англ. Cheater)
Игрок, пользующийся запрещенными приемами.
Модератор
Человек, следящий за состоянием игрового сервера, форума и тп.
Уши, Ухи
наушники.
Фраг
Убитый противник.
Шпилить (от нем. Spielen)
Гамать, играть в игру.
EXP, Экспа (от англ. Experience)
Опыт, позволяющий персонажу получать новые уровни, заклинания, способности.
NPC, Непись (от англ. Non Playable Character, Non Player Contolled)
Союзный или нейтральный персонаж, находящийся под управлением компьютера.
Own, Pawn, Pwn (от англ. Own)
Победить кого-либо.
PvP (от англ. Player versus Player — «игрок против игрока»)
Игра, где игроки сражаются друг против друга.
PvE (от англ. Player versus Environment – «игрок против окружения»)
Игра, где игроки сражаются с мобами, боссами, набирают необходимую экипировку и опыт для уничтожения более сильных мобов и боссов.
СПС
Спасибо
MP (от англ. Mana point)
Очки маны.
Хп (от англ. Health point)
очки жизни.
Хилка
Бутыль снадобья, при испитии которой востанавливаются жизни.
Реснуть (от англ. Ressurection)
Воскресить.